Services

Korean Interpretation

We provide high-quality consecutive and simultaneous interpretation in the medical, legal and business fields. Interpretation to and from any language is not an easy feat. So, choosing a competent Korean interpreter can be difficult. Korean and English are very different (in fact, grammatically they’re almost opposites). A good interpreter must speak both English and Korean fluently (and “Konglish”), pick up on and interpret difficult idioms, nuances and descriptive words, and do it all at the drop of a dime.

Our services are often sought for depositions when flawless English interpretation of the Korean language on record, which a judge will later review, is essential for success. Click below for an article on effectively choosing and using an interpreter:

How to Effectively Choose a Competent Legal Interpreter

Our interpreters are highly trained with several years of experience. Services include:

  • Depositions & Attorney-Client Meetings
  • Court proceedings
  • Conferences and conventions
  • Meetings
  • Contract negotiations
  • Medical appointments
  • Foreign delegations
  • Tours
  • GMP Audits
  • Seminars
  • Presentations
  • Lectures

Korean Translation

We provide document translation to ensure that your document and your voice can be transferred from English>Korean or Korean>English. Our translation process includes:

Initial Translation>>Proofreading>>Editing>>Translation Review>>Client Feedback>>Quality Assurance

We provide translation services for the following fields:

  • Business
  • Legal
  • Medical

*Certified translations available. Please inquire.

We also offer the following services:

  • Transcription
  • Voice-over

Cultural Events

In light of my goal of bringing together Korean and African communities throughout the world, I, Robert Holloway, also hold Korean and African-related cultural events including:

  • Traditional cultural dance shows
  • Music concerts
  • Fashion shows

Contact us for more details

Contact us
image

그를 통역사로 선택한 것은 내 최고의 결정이었다. 아주 만족했고 다음에도 또 같이 일할 것이다.

이유리 과장
Design YL

Robert was involved in a trade delegation project where 8 Korean companies visited U.S. to survey U.S. market meet potential buyers. He not only learned product information of each companies quickly but also translated their needs into the real business opportunities by successfully arranging initial business meetings. He also interpreted during the 1:1 meetings for one of my clients and they were very happy about Robert's service.

Gary Kim
KOTRA, Global Business Development Manager

철수씨가 통역을 참 잘 했습니다. 한국 사람인줄 알았습니다. 그리고, 한국어 발음 뿐 만 아니라 한국에 대해 공부하고 많은 지식을 갖추고 있어서 한국사람들이 외국에 갔을때 철수씨처럼 실력이 있는 분들을 만나면 참 좋을것 같습니다.

강창입
단무장, 제주특별자치도립 서귀포합창단